marți, 10 iunie 2008

Primul satelit românesc

Goliat, un cub cu laturile de 10 cm, va fi lansat pe orbită pe 1 decembrie şi va fi primul obiect trimis în spaţiu de cercetătorii români.

Primul satelit spaţial construit vreodată în România va ajunge pe orbita Pământului, probabil, chiar de Ziua Naţională, pe 1 Decembrie 2008, cu ajutorul unei rachete a Agenţiei Spaţiale Europene.

Deşi a fost botezat Goliat, satelitul este de fapt un cubuleţ cu laturi de câte 10 cm, construit în ultimii doi ani de nouă studenţi români, acum doctoranzi sau masteranzi, sub egida Agenţiei Spaţiale Române. Goliat va transmite imagini ale teritoriului românesc, va măsura radiaţiile din atmosferă şi va detecta micrometeoriţii care deteriorează în timp panourile solare ale altor obiecte plasate pe orbita terestră.

Un satelit mic, cu o cameră mare

Nouă tineri s-au înhămat la asta în 2005, pe vremea când încă erau studenţi la Politehnică, Fizică sau Aeronave. Au făcut proiectul şi au câştigat o finanţare de 1,5 milioane de lei, de la Ministerul Educaţiei şi Cercetării. Ca să ajungă la un grad sporit de miniatură, autorii au apelat la componente de import.

„Ca să fim siguri că facem ceva de calitate, la aceste dimensiuni, era nevoie să găsim piese în afară. În România nici nu ştiu dacă se mai produc tranzistori, de exemplu“, explică Mugurel Bălan, unul dintre cei nouă autori ai satelitului. Una dintre puţinele piese făcute în ţară este, totuşi, obiectivul optic al camerei de 3 megapixeli cu care e dotat satelitul. Obiectivul a fost produs la fosta Întreprindere Optică Română (IOR). „Aceasta ar putea fi considerată o premieră în domeniu, pentru că nu cred că sateliţi de asemenea dimensiuni sunt dotaţi cu camere atât de mari“, crede Bălan.

Goliat al nostru va călători gratuit în spaţiu, alături de satelitul italian Lares, de câteva sute de kilograme, pentru care Agenţia Spaţială Europeană a pus la dispoziţie racheta Vega. Pentru că mai avea loc, Vega va transporta, în aceeaşi cursă, încă nouă microsateliţi produşi de diverse ţări: Italia, Belgia, Franţa, Spania. România şi Elveţia îşi trimit în premieră câte un microsatelit în spaţiu cu această ocazie.

Acum, că s-au deprins cum se procedează, cei nouă autori vor să mai facă încă şase sateliţi.

MISIUNE

Goliat se pune cu praful cosmic

Goliat va transmite imagini ale teritoriului românesc, informaţii ce vor folosi, de exemplu, în cazurile de catastrofe naturale, ca să arate adevărata dimensiune a dezastrului, după cum explică Mugurel Bălan. În plus, satelitul va desfăşura două experimente. În primul va măsura doza totală de radiaţii din atmosferă - informaţii ce vor fi utile oricăror misiuni ulterioare în care vor pleca fiinţe vii în spaţiu. În cadrul celui de-al doilea experiment, satelitul va detecta micrometeoriţii (praful cosmic) care circulă cu viteză foarte mare (de zeci de kilometri pe secundă) şi erodează în timp panourile solare ale majorităţii sateliţilor sau ale altor obiecte care se află pe orbită. Informaţiile furnizate de microsatelitul nostru vor fi recepţionate în două staţii de cercetare - în Munţii Apuseni şi în Măgurele. Goliat va fi amplasat pe o orbită elicoidală, la o distanţă de 1.200 de kilometri de Pământ.

marți, 3 iunie 2008

Program EURO 2008













Programul Romaniei la turneul final din Austria si Elvetia, dar si programul meciurilor din celelalte grupe.

GRUPA A
7 iunie: Elvetia – Cehia (Basel) 0 - 1
7 iunie: Portugalia - Turcia (Geneva) 2 - 0
11 iunie: Cehia – Portugalia (Geneva) 1 - 3
11 iunie: Turcia – Elvetia (Basel) 2 - 1
15 iunie: Elvetia – Portugalia (Basel)
15 iunie: Cehia – Turcia (Geneva)

GRUPA B
8 iunie: Austria – Croatia (Viena) 0 - 1
8 iunie: Germania – Polonia (Klagenfurt) 2 - 0
12 iunie: Croatia – Germania (Klagenfurt) 2 - 1
12 iunie: Polonia – Austria (Viena) 1 - 1
16 iunie: Austria – Germania (Viena)
16 iunie: Croatia – Polonia (Klagenfurt)

GRUPA C
9 iunie: ROMANIA – Franta (Zurich) 0 - 0
9 iunie: Olanda – Italia (Berna) 3 - 0
13 iunie: Italia – ROMANIA (Zurich) 1 - 1
13 iunie: Franta – Olanda (Berna) 1 -4
17 iunie: Olanda – ROMANIA (Berna)
17 iunie: Italia – Franta (Zurich)

GRUPA D
10 iunie: Spania – Rusia (Innsbruck) 4 - 1
10 iunie: Grecia – Suedia (Salzburg) 0 - 2
14 iunie: Suedia – Spania (Innsbruck)
14 iunie: Rusia – Grecia (Salzburg)
18 iunie: Grecia – Spania (Salzburg)
18 iunie: Suedia – Rusia (Innsbruck)

SFERTURI:
1. 19 iunie (Basel): A1 – B2
2. 20 iunie (Viena): B1 – A2
3. 21 iunie (Basel): C1 – D2
4. 22 iunie (Viena): D1 – C2

SEMIFINALE
25 iunie (Basel): Castigatoare meci 1 – Castigatoare meci 2
26 iunie (Viena): Castigatoare meci 3 – Castigatoare meci 4

FINALA: 29 IUNIE (VIENA)

Dacia lansează Sandero

Dacia va lansa azi maşina în cinci uşi cu care vrea să dea lovitura în România. Comenzile ar urma să fie preluate de mâine, potrivit datelor furnizate de Dacia, însă dealerii spun că nu primesc comenzi decât de la mijlocul lui iunie.

Producătorul auto şi-a propus să vândă 50.000 de Sandero până la sfârşitul acestui an, adică jumătate din vânzările înregistrate cu Logan anul trecut. De mâine vor putea fi preluate comenzile pentru hatchback, astfel încât primele livrări către clienţi vor fi făcute la sfârşitul lunii iunie. Dealerii Dacia susţin că se vor lua comenzi abia începând din 15 iunie.

Maşina va fi disponibilă în patru variante de motorizare, respectiv două pe benzină, de 1,4 litri de 75 de cai-putere şi 1,6 litri de 90 de cai-putere, şi două diesel, ambele de 1,5 litri, în variante de 70 şi 85 de cai-putere. Preţul nu va depăşi 9.500 de euro pentru cea mai echipată versiune, potrivit datelor anunţate de constructor. Preţul de bază al modelului se va apropia de circa 6.500 de euro.

Autoturismul va fi dotat cu ABS, airbaguri şi sistem de asistare la frânarea de urgenţă, premieră pentru Dacia, care permite reducerea cu până la 20% a distanţei de frânare. În România însă, Dacia Sandero va avea o garanţie la jumătate faţă de cea oferită pe plan internaţional, adică de 18 luni şi 100.000 de kilometri. Hatchback- ul Dacia Sandero are o lungime de 4,02 metri, iar volumul portbagajului este de 320 de litri. În gama de preţuri în care se va plasa noul Sandero se regăsesc modele precum Fiat Punto, Ford Fiesta, Opel Corsa sau Renault Symbol.

luni, 2 iunie 2008

Incredibil dar Adevarat ... mai bine zis INGRIJORATOR

americanii ... si modul lor de viata ... daca asta inseamna "democratie" si modul de viata american ... nu vreau sa vizitez niciodata america!!!

Pentru indragostiti

Intr-o noapte un baiat si o fata veneau de la cinematograf . Fata simtea neliniste, nesiguranta,indoiala din partea baiatului.Tacerea lui dadea de banuit ca ceva nu mai era in regula. El i-a cerut fetei sa se opreasca ca sa poata vorbi in liniste. El incepu sa spuna ca sentimentele s-au schimbat, ca ar fi mai bine sa se desparta. Fata a inceput sa planga si incet, deschise portofelul si ii dadu baiatului un biletel. Intre timp un conducator turmentat venea din spate si i-a lovit din plin.Fata a murit pe loc. Baiatul a supravietuit miraculos. Amintindu-si de bilet el a citit uimit:FARA DRAGOSTEA TA AS MURI !!!!!

Daca iubesti trimite-l persoanei iubite si daca te iubeste iti va da un buzz....

miercuri, 28 mai 2008

Instructiuni parcare






Uitati-va la acest sofer!

Ce am putea sa facem sa-l invatam sa se uite unde parcheaza masina?!












La unii nici macar nu se poate numi "parcare". De fapt, in timp ce mergea linistit, pune de odata frana, opreste motorul, coboara din masina, inchide masina si pleaca. GATA!!! Au parcat masina! Nu conteaza unde, important e ca au reusit sa opreasca masina.

Ar trebui sa-i invete si cum sa parcheze masina la scoala de soferi.














Solutia ... chemam politia .... care bineinteles ca trece mai departe ca si cand masina nici n-ar exista!










MADE IN ROMANIA

miercuri, 21 mai 2008

România, ţara falsurilor

40% din hainele de fiţe din România sunt contrafăcute. Ţara noastră este „bandă de asamblare“ a falsurilor în drum spre Vest. Produsele contrafăcute potenţial periculoase pentru sănătate - medicamentele, cosmeticele sau alimentele - înregistrează o creştere spectaculoasă în Uniunea Europeană, după cum arată capturile făcute în 2007 de către ofiţerii de frontieră. „Contrafacerile continuă să ne ameninţe în mod periculos sănătatea, securitatea şi economia“, a afirmat luni comisarul european pentru uniune vamală, Laszlo Kovacs, cu ocazia prezentării unui raport anual.

Potrivit AFP, Comisia Europeană a ajuns la concluzia că infracţiunile din domeniul proprietăţii industriale sunt „în creştere“ la nivelul Uniunii Europene. Numeroase sectoare cu un risc potenţial la adresa consumatorilor prezintă creşteri îngrijorătoare: 264% în cazul confiscărilor individuale de produse cosmetice şi de igienă corporală, 98% în cel al jucăriilor, 62% în cel al produselor alimentare şi echipamentelor IT şi 51% în cazul medicamentelor. Pe primul loc în ceea ce priveşte cantităţile confiscate şi volumul de produse contrafăcute se află articolele de îmbrăcăminte şi accesoriile.

După cum era de aşteptat, China a fabricat circa 58% dintre produsele confiscate în 2007 şi ocupă primul loc în aproape toate sectoarele industriale.

România, specializată în aplicat etichete


Potrivit Asociaţiei Române pentru Combaterea Contrafacerilor (ARCC), România este plasată într-o zonă-ţintă a marfurilor contrafăcute, motiv pentru care poate fi considerată ţară de destinaţie sau de tranzit.

Totuşi, dacă până acum mărfurile se importau gata falsificate, în prezent, au început să intre în ţară produse fără nicio marcă. După ce ajung în ţară, pe aceste marfuri se aplică diverse inscripţii şi embleme caracteristice unor firme de renume. Produsele contrafăcute cel mai des la noi sunt hainele şi produse IT (CD-uri, DVD-uri).

În România, falsurile reprezintă peste 40% din totalul cosmeticelor şi hainelor „de firmă“ aflate pe piaţă. În urma investigaţiilor, autorităţile au stabilit ca 61% dintre bunurile contrafăcute existente în ţara noastră provin din China, 25% din Turcia, 4% din Bulgaria şi 3% din Emiratele Arabe Unite.

Potrivit unui sondaj comandat de ARCC în trecut, peste 55% din români cumpără produse contrafă cute din cauza sărăciei, iar circa 61% dintre aceştia au constatat că au cumpărat mărfuri falsificate după ce le-au achiziţionat.

SPECIALIZĂRI NAŢIONALE

Elveţia, locul 1 la medicamente false


Comisarul Laszlo Kovacs s-a declarat însă „şocat“ de faptul că Elveţia a ocupat primul loc pe lista expeditorilor de medicamente contrafăcute, detronând India. Acest lucru se datorează unui număr de cinci loturi însumând 1,6 milioane de pilule dintr-un analgezic pe bază de morfină, fabricat în Elveţia, interceptate în 2007 de autorităţile vamale germane. „Numele Elveţiei prezintă o anumită garanţie. Este deci mai periculos atunci când produsele contrafăcute vin din Elveţia“, a explicat oficialul de la Bruxelles. Turcia (6,7% dintre produsele confiscate anul trecut proveneau direct de pe teritoriul ei) ocupă primul loc în cazul alimentelor şi băuturilor şi locul al doilea, după Georgia, în cazul cosmeticelor şi produselor de igienă. Italia se află pe locul doi la capitolul bijuterii, accesorii vestimentare, echipamente IT şi locul trei în cazul alimentelor, încălţămintei şi jucăriilor. În 2007, numărul loturilor de produse contrafăcute depistate a crescut cu 17% faţă de anul precedent.

Scade preţul terenurilor în Bucureşti

Piaţa imobiliară dă înapoi pe toate segmentele. În perioada următoare, se vor reduce chiriile la birouri, în special în Pipera, iar scumpirea locuinţelor noi va fi încetinită.

Preţurile terenurilor din unele zone ale Capitalei au scăzut cu până la 20% de la începutul acestui an, au declarat reprezentanţii companiei de consultanţă imobiliară CBRE Eurisko.

Potrivit acestora, 2008 va fi primul an în care tarifele pe metrul pătrat vor rămâne constante, dacă nu vor scădea.

Previziunile pieţei imobiliare indică, pentru perioada următoare, scăderi pe toată linia: ritmul de scumpire a apartamentelor noi se va diminua, iar chiriile pentru spaţiile de birouri, în special cele din Pipera, vor fi mai mici, datorită numărului mare de construcţii ce vor fi finalizate.

Se anunţă scumpiri „modeste“


„Pentru prima dată în ultimii ani, în 2008 am asistat la o stagnare şi chiar o scădere a preţurilor pe anumite zone. Terenuri care erau scoase la vânzare la sfârşitul anului trecut, în 2008 au înregistrat scăderi ale preţului, în medie cu 15% şi chiar mai mult“, a declarat managerul Departamentului de evaluare al companiei de consultanţă imobiliară CBRE Eurisko, Adrian Nicolescu.

Acest lucru se previziona încă din 2006 şi 2007, când speculanţii au început să solicite preţuri din ce în ce mai mari, ajungând la un nivel pe care dezvoltatorii nu mai voiau să-l achite.

Cele mai scumpe terenuri sunt în zona Primăverii - 5.000 euro/mp, urmată de Piaţa Victoriei- Piaţa Romană, cu 4.000 euro/ mp, apoi Herăstrău şi Cotroceni cu 3.500 euro/mp.

La nivelul maxim pe care poate să-l suporte piaţa au ajuns şi locuinţele din noile ansambluri rezidenţiale. Preţul acestora va mai creşte, spun specialiştii, dar mai puţin, din cauza scumpirii terenurilor, a utilităţilor, materialelor de construcţii şi forţei de muncă. „Anul trecut, preţurile locuinţelor noi au crescut în medie cu 25%- 40%. În 2008, maximum de majorare va fi de 15%“, se arată în raportul de piaţă eliberat de CBRE Eurisko.

Scădere cu 12-13 euro/mp


Şi chiriile pentru spaţiile de birouri sunt în scădere, dar trendul se va contura în special în 2010, când vor fi finalizate mai multe imobile. Anul 2007 a adus pe piaţă 225.000 mp de spaţii noi, majoritatea în zona de nord.

În construcţie sunt însă multe proiecte, numai cele din Pipera totalizând 340.000 mp.

În consecinţă, aici va fi şi cea mai mare scă- dere, de până la 12-13 euro/metrul pătrat. Până atunci însă, potrivit specialiştilor, nivelul chiriilor va rămâne constant.

LOCUINŢELE ROMÅNEŞTI

Şi mici, şi greu de achiziţionat


Românii locuiesc în condiţii aflate mult sub media europeană, arată datele publicate de Raiffeisen Banca pentru Locuinţe. Astfel, suprafaţa locuibilă pe cap de locuitor este, în România, sub 20 mp, în timp ce media din UE este de 36 mp. Asta, în condiţiile în care gospodăriile noastre sunt mai mari: media este de aproape trei persoane, faţă de 2,4 persoane în alte state din Uniunea Europeană. Dacă la noi suprafaţa medie utilă este de 37,4 mp, în UE este mai mult decât dublu - 87 mp. Chiar dacă nu au condiţii aşa bune şi plătesc pentru asta, în medie, peste 20 de ani, românii sunt destul de disciplinaţi atunci când contractează credite ipotecare. „Rata restanţelor este sub 0,01%, ceea ce e bine. Circa 95% din aceste finanţări sunt acordate persoanelor fizice“, afirmă Ion Drăgulin, şeful direcţiei de stabilitate financiară din Banca Naţională a României (BNR). Bucureştiul şi judeţul Ilfov conduc în topul creditelor ipotecare, cu peste 12.000 de credite, la o valoare medie ce depăşeşte 70.000 de euro/persoană.

luni, 19 mai 2008

Controversele varstei de 17 ani

DE UNDE VIN PROBLEME ADOLESCENTILOR? ŞI CARE SUNT ACESTEA? DE CE SE SINUCID?

Generatia 12-17 ani nu apare nicaieri. Am realizat de curand ca si ei exista - insa pentru asta a fost nevoie sa se sinucida o adolescenta. De ce se intampla astfel de lucruri? Am aflat cu totii ca ei au si un nume: generatia Emo. Adica generatia deprimatilor, generatia celor care si-au propus sa nu zambeasca. De ce? Cine stie raspunsul la aceasta intrebare? Mass-media traditionala care le ofera numai crime la ora 5 si show-uri folcloristice cu manelisti? Daca e sa existe o vina pentru ca nimeni nu stie ce gandesc si ce isi doresc ei de la viata si de la societate, atunci adultii ar trebui sa si-o asume. Daca au acest curaj. Pentru ca ei sint cei care decid ce intra pe televizor.

Intrebarea esentiala este insa: de unde sa stim ce confuzii are generatia 12-17 ani in viata, cat timp nimeni nu are timp de problemele acesteia? Sau pentru televizunea traditionala este mai important Marian Vanghelie ori dl. Bolcas de la PRM decat tanara care s-a aruncat de la etajul 10, oferind pe tava, cinic si simplu, solutia finala si altor zeci de mii de tineri debusolati?!

"Evenimentul Zilei" si www.happyfish.ro/ continua proiectul I AM HERO cu un nou episod original despre viata liceenilor si despre controversa "De ce se sinucid liceenii?". I AM HERO este vocea varstei care nu apare la televizor. Astfel ca, in premiera pentru Romania, doua entitati media au oferit generatiei Emo ocazia de a se exprima sincer. Va reamintim filmele din acest proiect online unic in tara noastra sint scrise si regizate chiar de ei, GENERATIA EMO! Ei insisi si-au identificat problemele si si le-au pus pe hartie, apoi in film. Happyfish.ro si "Evenimentul Zilei" le-au oferit tehnica si oamenii care sa le puna in film efectiv ideile si incertitudinile, intrebarile si dilemele. De ce nu a facut vreun minister de la noi acest lucru? Vorbeste aceasta despre lipsa de interes a societatii in ceea ce-i priveste? Mai mult ca sigur. Si atunci, de ce ne miram ca se arunca in cap de la etajul 10? Nu e evident ca nu se simt bine primiti intr-o societate complet dezinteresata s! i, probabil, mai autista chiar decat ei?! Avem stiri cu crime, avem patroni de fotbal care cara bani cu sacosa - unde sa se regaseasca ei intre acestia?!

In episodul de astazi vom vedea ce gandesc patru tineri romani adolescenti despre problemele lor. Filmul se intituleaza "Imnuri/Controverse ale varstei de 17 ani" si are ca inteles urmatoarea explicatie: nu exista probleme, adolescentii si le fac singuri - heroina, sarcini precoce la 15 ani ori sex lipsit de iubire. De ce? Pentru ca nu au cu cine vorbi despre toate aceste probleme: droguri, singuratate, sex. Cu cine sa vorbeasca? Cu Piedone de la sectorul 4?! Sa fim seriosi!

Intr-un proiect online comun, "Evenimentul Zilei" si Happyfish.ro le-au oferit tinerilor vocea si sprijinul tehnic profesionist pentru a comunica ce au de spus. Daca veti fi atenti, veti realiza ca ceea au ei de spus sint de fapt INTREBARI. Dar nimeni nu-i asculta, nimeni nu le raspunde.

In episod mai apare un tanar fotograf, care nu se drogheaza, nu mananca nesanatos, nu are relatii sexuale intamplatoare. Este ADOLESCENTUL PERFECT. Din pacate, el nu exista - aceasta este concluzia filmului. Dus mai departe, intelesul este urmatorul: nu exista adolescenti perfecti, pentru ca ei sint o generatie in formare. Numai ca nu are cine sa-i formeze, pentru ca nimeni nu se uita la ei - si de aceea se ajunge la aberatii si tragedii in viata lor. De aceasta data, cu sprijinul "Evenimentului Zilei" si al www.happyfish.ro/, se pot exprima. Cine ii asculta? Nu cumva avem si Guvern platit sa se ocupe de problemele lor? Sau si ministrii se uita doar la televizor, sa vada cum se arunca adolescentii de pe blocuri? Generatia Emo vrea sa va vorbeasca: droguri, sex, depresie. Cine ii ajuta? Feedback-ul liceenilor si al celor interesati este asteptat la office@evz.ro si hapyfish@happyfish.ro.

Kylie a încins Capitala

Vedeta a deschis aseară seria evenimentelor muzicale din acest an.

Aproximativ 20.000 de fani au asistat aseară la concertul susţinut de diva australiană Kylie Minogue pe Stadionul Cotroceni. Ropotele de aplauze au anunţat intrarea artistei în scenă în jurul orei 21.00, când s-au auzit primele acorduri ale melodiei „Speakerphone“.

O lună plină proiectată pe cele trei ecrane de leduri amplasate în jurul scenei, un public în delir, o trupă de dansatori în costume inspirate din filmele science-fiction, imaginea lui Kylie, acoperită cu o mască din dantelă neagră, au anunţat trecerea către următoarea melodie, „Can’t Get You Out of My Head“.

„Are you ready, Bucharest?“, au fost cuvintele cu care Kylie şi-a întâmpinat publicul care s-a ridicat în picioare. A urmat „Ruffle My Feathers“, piesă însoţită de imagini aflate la graniţa dintre erotismul sadic şi pretenţiile unei dive pop. Cu şapcă de piele şi lanţuri, legată de zăbrelele unei celule, Kylie şi-a încheiat în forţă piesa, nu înainte de ai saluta pe spectatori cu câteva cuvinte în română: „Bună seara, Bucureşti!“. Concertul a continuat cu melodia cu care diva urca în 2002 pe primele locuri în topurile din întreaga lume, „In Your Eyes“.

A doua oară în România


Publicul a explodat când s-au auzit primele acorduri ale melodiei „In My Arms“. „Sunt 15 ani de când am venit aici prima dată. Mă bucur să ne vedem din nou. Vreţi mai multă muzică?“, şi-a incitat Kylie spectatorii.

Efecte multimedia spectaculoase, jocuri de lumini, costume extravagante, artificii - Kylie Minogue a promis să facă show la Bucureşti şi s-a ţinut de cuvânt.

„Ne vedem data viitoare“, a spus Kylie din nou în română, nu înainte de a promite o piesă „foarte, foarte specială pentru publicul din România“, celebra „I Should Be So Lucky“, lansată acum 21 de ani. Concertul s-a încheiat la ora 22.50 cu salutul de rămas bun al vedetei, iar publicul a părăsit arena fără să ceară bis.

OBSTACOLE

A învins cancerul


După ce a fost diagnosticată cu cancer la sân în 2005, în timpul derulării turneului „Showgirl - The Greatest Hits Tour“, Kylie a întrerupt activitatea artistică şi a început tratamentul pentru a învinge boala care omoară câteva milioane de femei anual. Pauza de doi ani necesară refacerii a luat sfârşit în 2007, când Kylie s-a întors în lumea artistică mai hotărâtă ca oricând să-şi dovedească talentul de a reinventa muzica disco. A lansat cel de-al zecelea album din carieră, intitulat „X“, care s-a bucurat de o primire foarte bună din partea fanilor, multe dintre melodiile cuprinse pe material ocupând locuri fruntaşe în topurile europene. Kylie nu este singura vedetă atinsă de cancer. Cântăreaţa americană Anastacia a suferit în 2003 o operaţie pentru înlăturarea unei tumori canceroase la sân şi a urmat un tratament prin chimioterapie. Olivia Newton-John, celebra cântăreaţă australiană, a trecut prin aceeaşi grea încercare.